nowakteufelknyrim

Schon vor 2000 Jahren war das Rheinland ein Schmelztiegel, in dem die unterschiedlichsten Bevölkerungsgruppen aufeinander trafen. Das LVR-LandesMuseum zeigt die Vielfalt der Menschen und Kulturen am Limes. Wie lebte und arbeitete man in den Militärlagern und Zivilsiedlungen? Wie waren die Menschen zu Lande, zu Wasser und über die „nasse Grenze“ hinweg miteinander verbunden? Weihesteine, Grabdenkmäler, Wandmalereien und Alltagsgegenstände erzählen nicht nur von der Herkunft der Menschen, sondern gewähren auch Einblicke in ihre private Lebenswelt. Die Ausstellung präsentiert eine Vielzahl faszinierender archäologischer Funde. Ein großes interaktives Limesmodell, Filme und Medienstationen machen die antiken Schauplätze an der Grenze des Römischen Reiches anschaulich und lebendig.

Even 2000 years ago, the Rhineland was a melting pot where various population groups met. The LVR-LandesMuseum shows the diversity of people and cultures at the Limes. How did people live and work in the military camps and civil settlements? How were people connected by land, water and across the „wet border“? Ornaments, grave monuments, wall paintings and everyday objects not only tell us about the people’s origins, but also give us a glimpse into their private lives. The exhibition presents a number of fascinating archaeological finds. A large interactive model of the Limes, films and media stations bring the ancient sites on the border of the Roman Empire to life.

nach oben»